The Hollandcorner

En nu even in het Nederlands!

My Photo
Name:
Location: London, United Kingdom

Famous screenwriter to be.

Wednesday, February 01, 2006

Het ene went het andere niet

Ik had het niet durven dromen, maar het weer in Engeland, je raakt er gewend aan. Het heeft gelukkig, ik klop nu heel hard af, nog niet echt geregent. Maar, gister hoorde ik twee jongens (britse nog wel) tegen elkaar zeggen dat ze het maar bar koud vonden (ze zeiden natuurlijk 'fucking freezing', maar dat vertaald zo vreemd). Ik dacht echter bij mezelf 'Ik vind het best aangenaam vandaag'.
Geld, is iets wat nog wat langer gaat duren ben ik bang. Ik sta altijd bij de kassa met zo'n vreemd bedrag, en dan voel ik die bult kleingeld in mijn portemonnee. Ik heb er vast 34 cent bij denk ik dan, maar het duurt uren voordat ik het er tussen uit gevist heb. Misschien moet ik er thuis maar op gaan oefenen. Dan laat ik mijn huisgenoot een bedrag noemen en dat moet ik dan zo snel mogelijk uit mijn portemonnee vissen. Ha! Wat een idioot idee!

3 Comments:

Blogger wies said...

eigenlijk net als met de euro.
moet ook wennen.

4:47 AM  
Blogger Irene said...

Hee Fleur! Het went wel, joh. De Turkse vrouw die ik Nederlandse les geef, kan nog steeds het woord GELD niet uitspreken. Laat dat die Britten maar eens proberen!

5:36 AM  
Blogger Merel said...

Gaat je vast lukken allemaal, en dat oefenen is niet eens zo gek :)

7:16 AM  

Post a Comment

<< Home

Free Hit Counters
Counter